워드프레스 Extra 테마 SNS 공유 한글화 문제

Elegant Themes

 

제 메인블로그인 워드프레스 테마는 Divi 테마로 유명한 Elegant Themes의 매거진 테마인 Extra 테마를 이용하고 있습니다.
Elegant Themes는 처음 워드프레스로 블로그 및 웹사이트를 제작하고 운영하면서 만나게 되었습니다.
1년 구독을 하면 여러 테마를 이용할 수 있는 시스템으로 몇 년간 결제를 하면서 특히 해외를 타켓으로 한 웹사이트를 제법 제작을 하였습니다.
그러다 어느 날 1년 갱신 결제가 아닌 한번 결제하면 평생 이용이 가능하다는 평생구독권을 특별 판매한다고 해서 후딱 결제를 했습니다.
이  결제 이후에는 거의 새롭게 제작하는 워드프레스에는 이 Elegant Theme 의 Divi 테마를 이용하고 있는데, 특별판매가 아닌 이제는 꾸준히 판매를 하고 있습니다. ^^

그리고 이제는 Elegant Themes가 워드프레스 테마 업체로는 상당한 인지도를 가진 업체로 바뀌었습니다.
평생 이용권을 구입했는데 이 부분은 아주 잘된 일입니다.

 

매거진 Extra 테마의 어설픈 한글화

 

위의 이미지는 3개를 붙여놓은 것입니다.
맨 위의 것이 언어가 영어로 설정되어 있을 때 모습입니다.

SHARE : 가 정상적으로 잘 표현이 됩니다.

 

두번째 줄은 언어를 한글로 바꾸면 나타나는 글자 입니다.
몫: 이라는 이상한 한글이 표기가 됩니다.

그래서 이 공유버튼 표기를 옵션에서 찾아서 없애면 맨 아래와 같이 몫: 만 남습니다. ㅠㅠ

 

참고로 Extra 테마에는 포스팅(글) 밑에 위와 같이 SNS 공유 버튼을 추가할 수 있는 옵션이 있습니다.

그래서 테마파일 언어설정관련 파일을 열어보았으나 인코딩이 되어 있는 듯 변경이 불가능했습니다.

 

Extra 테마의 Share : 글자 없애기

 

저 몫: 을 없애기 위해 구글링을 해봅니다.
그리고 바로 해결방법이 검색이 됩니다.
테마옵션의 General 항목의 Custom CSS 부분에 .share-title { display: none !important; } 하나 추가해 주면 됩니다.

.share-title { display: none !important; }

다른 방법으로는 차일드테마를 구성하셨다면 차일드테마에 추가를 해줘도 될 듯 합니다.

 

마치며

 

Elegant Theme 에서 배포된 테마를 이용해서 제작한 웹사이트가 제법 됩니다.
그런데 이제는 Divi 테마와 이 Extra 테마만 배포를 하고 업데이트를 하고 있습니다.
기존 웹사이트들도 Divi 테마로 변경을 해야할 듯 한데... 일이 커지는 관계로 그냥 두고 있습니다.

 

Divi 테마나 Extra 테마는 사용자가 많기에 구글링으로 많은 팁들을 만나볼 수 있습니다.
앞으로 시간이 되면 Divi 테마와 Extra 테마, 정확히는 Divi 빌더가 될 듯 합니다.
사용관련 팁들을 포스팅 해보도록 하겠습니다.